病历翻译

提供病历翻译的种类有：

入院记录，住院证明，出院记录，化验报告，医院检测报告，PET/CT影像报告，手术记录，诊断证明等。

主要翻译的病历化验报告有：

血液，尿液，核磁影像，超声波等化验单，检测报告

出国看病，翻译病历，需要医学专业的翻译公司翻译，并盖章认证，国外医院才会认可，对于国外医生迅速了解患者病情有帮助。

如何选择到优秀的医学翻译公司？

1、首先，选择医学翻译公司的理念应该是要秉承相互适合。作为翻译需求的一方，要主动寻求适合自己的医学翻译公司，简单的说就是适合自己的才是最好的。一方面可以根据自己的经济情况来定，另外一方面可以根据自己的需要来看，包括要求、标准、时间、排版要求等等。

2、其次，译员一定要具备专业的医学知识。作为一家医学领域的翻译公司，其译员除了要具备良好的语言水平外，还应拥有丰富的医学专业知识，这是由医学文件的严谨性决定的。要知道，医学领域会涉及到很多专业的名词，如果出现错译的情况，就会引起不必要的麻烦发生。所以，在选择医学翻译公司时，一定要注意其译员是否拥有专业的医学知识。 尽量选择成立时间长，口碑好的品牌翻译机构。

3、最后，在做医学翻译的过程中也是要不断的考核的，不是选择了一家翻译公司后就足够了的，还要在实际的翻译过程中不断的考察医学翻译人员的经验和实力，是否能够达到自己所需要的要求，如果存在着较大的问题，要及时的沟通，或是更换医学翻译公司。

4、拒绝低价医学翻译公司。记住，低廉的价格永远无法得到优质的服务。

5、综上所述，医学翻译的要求比较严谨、标准更高、不能出现一丝的遗漏或疏忽，因此在翻译的过程中要求翻译人员既要拥有较高的翻译水平，还需要具备一定的医学专业知识。相信重视这些内容可以让各位有医学翻译需求的客户或企业获益良多，更加容易的选择到适合自己的医学翻译公司。

医学翻译是我司品牌项目，尤其是在医学论文和病历翻译方面，获得了国内外众多医学专业人士一致好评。公司医学项目部所有成员都具有专业医学背景，同时翻译经验均在10年以上。自公司成立以来，成为了国内众多医疗机构、高校的翻译合作伙伴。如四川大学华西医院，重庆医科大学，第三军医大学，四川省人民医院，香港大学深圳医院，同济大学附属同济医院......等等。

翻译流程：拍照或扫描——加我司微信或QQ——发给我们在线报价及沟通——支付——等待收件（上门取/快递）

如需文件翻译盖章，请浏览本网站最下方与我们取得联系获得更多服务。